Technischer Redakteur (m/w/d)

Detailansicht des Stellenangebots Stellendetails zu: Technischer Redakteur (m/w/d) Technischer Redakteur (m/w/d)KopfbereichArbeitTechnische/r Redakteur/inTechnischer Redakteur (m/w/d)Lapmaster Wolters GmbHVollzeitRendsburgab sofortunbefristetGesternStellenbeschreibung

Ihre Aufgaben bei uns

Selbstständige Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen für unsere Werkzeugmaschinen (Betriebsanleitungen, Handbüchern, Montageanleitungen sowie Serviceunterlagen und Ersatzteillisten) in enger Zusammenarbeit mit den Fachbereichen für Entwicklung, Service, Applikation und Produktmanagement
Erstellung auftragsbezogener technischer Anwenderdokumentationen
Koordination und Terminüberwachung von extern vergebenen Aufträgen an Dokumentations- und Übersetzungsbüros
Mitarbeit beim Ausbau und der Weiterentwicklung des Dokumenten-Management-Systems
Unterstützung der Fachabteilungen bei der Erstellung von technischen Dokumenten für den internen und den externen Gebrauch (z. B. Arbeitsanweisungen, Schulungsunterlagen, Qualitätszertifikate)

Unsere Anforderungen

Erfolgreich abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt Maschinenbau/technische Dokumentation oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum staatl. gepr. Techniker
Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder in einer vergleichbaren Position
Sicherer Umgang / sehr gute CMS-Kenntnisse (Schema ST4)
Sicher in der Anwendung von DTP-Programmen(FrameMaker, Interleaf von Vorteil, Photoshop, Illustrator, 3D CAD-Programm von Vorteil)
Gute MS-Office Kenntnisse
Gute Analyse- und Ausdrucksfähigkeit sowie selbständige und strukturierte Arbeitsweise
Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten Ihnen

Ein spannendes Tätigkeitsfeld in internationaler Umgebung
Angenehmes Arbeitsklima mit teamorientierter Unternehmenskultur
Gute Weiterbildungsmöglichkeiten und persönliche Gestaltung des Arbeitsumfeldes
30 Tage Urlaub im Jahr und individueller Freizeitausgleich
Flexible hybride Arbeitszeitmodelle
Bike-Leasing, EGYM/Wellpass Teilnahme
ArbeitsorteKarte anzeigen